ввиду того, что этот пост гугл выдает первым - оставлю для потомков:
Необходимо переустановить virtualenv
sudo apt purge python3-virtualenv
sudo pip3 uninstall virtualenv sudo pip3 install virtualenv
Источник