AWS notified on January 2024 that an issue was detected with policies calling the Glue Create*, allowing the creation of resources with tags regardless of wether they have an “Allow” or “Deny” for the glue:TagResource IAM action.

They have fixed the issue on April 30, 2024.

This was notified and was able to see in the scheduled changes in AWS health dashboard, unfortunately the changes in the health dashboard has a 3 months range from start date.

If you has found a similar issue, I recommend opening a support ticket through the AWS console.