you have to make also one more interface for the tunnel. As i can see you are on HTB DANTE pro lab. i asume that you current ligolo interface you named it "ligolo" so do:
sudo ip tuntap add user [YOUR USERNAME] mode tun ligolo1
sudo ip link set ligolo1 up
sudo ip route add 172.16.2.0/24 dev ligolo1
As the ligolo is running with the first pivot:
listener_add --addr 0.0.0.0:11601 --to 127.0.0.1:11601 --tcp
session
2
Specify a session : 2 - NT AUTHORITY\SYSTEM@DANTE-DC01
[Agent : NT AUTHORITY\SYSTEM@DANTE-DC01] » start --tun ligolo1
and the output you will get is:
[Agent : NT AUTHORITY\SYSTEM@DANTE-DC01] » INFO[6436] Starting tunnel to NT AUTHORITY\SYSTEM@DANTE-DC01
If you have more questions feel free to ask.