Editing tsvn:projectlanguage is no option for me. But Melebius suggestion worked perfect for me (Windows 10 Pro with latest patches). I used the en_US.dict as the template file instead of the en_GB.dict. The Regex change can be easily done using the vsCode editor.