I edited ~/snap/flutter/common/flutter/packages/flutter_tools/gradle/build.gradle.kts
~/snap/flutter/common/flutter/packages/flutter_tools/gradle/build.gradle.kts
to add
repositories { google() mavenCentral() }
and it now works.