I believe your usage of trim() here is removing the spaces that you actually want to keep:

$text = trim($json['choices'][0]['delta']['content']);