https://shopify.dev/docs/api/admin-graphql/2025-01/mutations/productVariantsBulkCreate
You should try productVariantsBulkCreate to create multiple variants