One workaround is dynamically renaming the exported sheet name using Apps Script.
However "{bookname} - " will remain.