Switch to the source database

use sourceDB;

Fetch all documents from the source collection

let documents = db.sourceCollection.find().toArray();

Switch to the target database

use targetDB;

Insert the documents into the target collection

db.targetCollection.insertMany(documents);