If you want to install NodeJS >= 18 on High Sierra, you need to build from source or use custom binary for macOS 10.13. Here are the examples for NodeJS 20 (build from source) and NodeJS 22 (binary install).

If you don't want to build from source or use alternative install, you can only stick with NodeJS 17.9, which is the latest release for macOS 10.13.