As you can see in the documentation: GitHub Repo, Service Bus emulator isn't compatible with the community owned open source Service Bus Explorer...

I have the same problem as you. There is the possibility of using our own SQL server (and not using the default SQL Edge version, which will be deprecated in September 2025). I'm looking into the possibility of performing SQL queries directly in order to retrieve messages, but I haven't succeeded yet...