I have a similar requirement but have run into some problems.

When I share the html document to microsoft edge I need to confirm that I want it to open the document.

The page formatting is incorrect because the image links do not work.

It looks as though the relative directory structure is lost somehow on the iphone.