I would suggest grouping by the PO number first, and then also group by the Product Name : Group By PONo., Product Name

By adding the group by to the PONo, you accomplish the first task of grouping by respective PO.