Your provided code does not show where this shortcode is used. By default, the values for "link" and "title" are null so unless you provide it with a new value the shortcode will return null.

try using [subscribe link="https://stackoverflow.com/" title="Stack Overflow"]