Program Files (x86) is where 32bit applications are installed

Program Files is where 64bit applications are installed

ProgramData is where application date is stored, this includes settings, database data and other files that need or could to be changed (normally user settings preference).