I solved my problem after a Crystal Reports / SQL server upgrade by updating each table individually in Database > Set Datasource Location.