I stumbled across this while trying to track down versions before updating from 'latest' version, to 'latest' version with 3 year difference between versions so I needed to know what versions I had before upgrading in case things so south.

docker exec <container_name> cat /app/package.json | grep '"version"'

or

  docker inspect <container_name> | grep -i version