To help solve this issue, I have created a repository containing information about NFC reader positions on various Android devices. You can find it here: Android NFC Reader Zones.
I hope this helps! Feel free to contribute if you have additional data to share.