Leaving comment as answer as low on rep. Is your site actually using it? Checked network tab for any failed requests? When you publish do you see them in the output? Is your site using the correct version of that CSS file that loads the fonts?

The sources tab doesn't show what is on the server, it shows what has been loaded from the server(s).