I have a similar error.
From a Linux server, we have Jenkins building Docker images and randomly, when pushing encounters the error:
open /var/lib/docker/overlay2/4wcmwb121csxpxjg6bdh9axeh/merged/run/sisidsdaemon.pid: no such file or directory
sisidsdaemon.pid refers to our Symantec SEP EDR.
I think that's what's causing these problems.