It was surprisingly difficult to find a solution that contains all the desired ingredients of a good website, including hamburger sidenav, breadcrumbs, and router. But I finally found a simple example and created a sandbox demo here: https://codesandbox.io/p/sandbox/9mll7z