You can use Soundex to find similar sounding or pronunciation but different spellings. Maybe this is what you wanted.