used doberkofler's solution and then realised I could do the following:

if (page.frames().length > 0) {
  await Promise.all(
    page.frames().map((frame) => frame.waitForLoadState("networkidle"))
  );
}

I know this doesn't explicitly wait for a given URL but the two solutions could be combined