this looks like an issue with Xcode in the local environment. Let's try changing to another location to see if it helps.
Xcode -> Settings -> Locations
ref: https://github.com/flutter/flutter/issues/157461#issuecomment-2436805260