You need to format your column with JSON to create a button and integrate the button with Power Automate, take a reference to this article: Button in SharePoint List to Trigger Power Automate or this video: SharePoint Power Hour: List Button Trigger Power Automate.