I think you can take a look to the Drawer widget : https://docs.flutter.dev/cookbook/design/drawer.

You can tweak it easilly to get the same design you want ;)