try just opening a google doc or something and sharing it with your friend, then you can both chat just the same.