async client not support poller.status() and poller.done()

you have to use this

from azure.ai.documentintelligence import DocumentIntelligenceClient

not below

from azure.ai.documentintelligence.aio import DocumentIntelligenceClient