DatePickerDialog(modifier = Modifier.verticalScroll(rememberScrollState()){}
This should fix clipping, attach scroll to dialog instead of DatePicker
DatePicker