I was having problems to build with IL2CPP, then found that missing vcruntime.h is related to not checking the C++ environment when installed the Visual Studio Community 2022.
I searched for Visual Studio Installer already on my computer, then noticed i have Visual Studio and Visual Studio Build Tools. I added C++ to both of them.
No more missing vcruntime.h error.