I created a new chat app project, added the code, clicked on "Manage Deployment," created a deployment, and added it to the Chat API. Now, it's working properly and can be accessed by others. I believe the issue was that initially, I deployed it in Test Deployment, and after making changes to the same project, they didn’t reflect. So, I created a new one and deployed it from Manage Deployment option.