Old thread, but FWIW, I had the same problem. To fix it, I made a change and pushed it to the main branch to force a rebuild. The 404 went away and the site reappeared.