Found the answer: we modified the backend to give back the header as answer and found out that "Authentication" was removed from header (all other header-keys were there) and so i found an solution for my problem on this site here:

Authorization Headers is missing using c# client