I'm surprised that no one has picked up on the actual issue, which is syntactical.

hashcat64.exe hashcat -m0 -a0 crackme.txt password.txt

The string "hashcat" is being interpreted as a hash.

I assume the question asker pasted an example command and didn't notice the error.