I managed to solve the issue by injecting a style element

`<style>
   {`
    .inspector-tabs__container::after {
        background-color: ${outlineInspectorColor};
          }
   `}
 </style>
 <div className={`inspector-tabs__container`}>`