Thanks for the great answer @VĂtor Oliveira.
In the lower right you always see the current encoding and can change it as well.
Further the line endings needed to be changed for me from CRLF to LF to match unix systems.
Short addition: Now ANSI is called "Western (ISO 8859-1)" in VS Code.