i have faced the same issue on my mac
Solution that worked for me:
settings -> display size to more size
then emulator will be shown bring it to bottom of screen
now set the display size to default
now its fixed, drag and drop selected item any way you want