Instead of PEM file, I have used PFX file and password. It worked.
I have uploaded the pfx file and password in postman and my api endpoints started to receive certificate.