The best approach to modify a module is to create an ignite app and use your app to do the work.

More info:
https://docs.ignite.com/apps/developing-apps
https://docs.ignite.com/apps/using-apps

Another solution would be to clone the gov module from the official github and make a PR.