You may try if any of these solutions work:

1. You can escape the colon in the property value by using \ before the colon. This should allow the SpEL parser to treat the colon as a regular character instead of part of the expression.

   Property File:

   report.type.urls=SOME_TYPE:'file:\\/home\\/SOME_TYPE'

   @Value("#{${report.type.urls}}")

   private Map<String, String> reportTypeToUploadHost;

2. Alternatively, you can directly define the Map in your @Value annotation using SpEL's map literal syntax:

   report.type.urls=SOME_TYPE:file:/home/SOME_TYPE

   @Value("#{${report.type.urls}}")

   private Map<String, String> reportTypeToUploadHost;