Thanks to Stephen Quan answer I managed this, but my label should looks like:
<Label Text="{extension:Translate BindingContext={Binding Path=BindingContext, Source={x:Reference MyContainerName}, x:DataType=myViewModel:MyViewModel},
Name={Binding MyName}}"/>