Try watching your property like this

const fuelCostWatch = watch('fees.fuel_costs.0');

Instead of

const fuelCostWatch = watch('fees')?.['fuel_costs']?.[0];