On Mac, when buttons are placed inside a menu, the UI may not render ScreenTips and SuperTips as expected. This is due to how the Mac version of Office handles menus and tooltips differently compared to Windows.
CHange UI logic to avoid nested menus
External Help Files