It worked fine when I used the charging cable from my original phone.
Don't use those unbranded data cables. When you connect your device with that kind of cable, it can only charge the device and the selection pop-up window won't appear.