For me what works for send a list of objects in a formData was:

formData.append("contacts", JSON.stringify(selectedContacts));

And then in the DRF Serializer recieve it in:

contacts = serializers.JSONField(write_only=True)