Are you able to resolve the issue?

I am facing the same issue.
I ran Headed playwright in WSL ubuntu using xLaunch. The browser was launched successfully but failed at page.goto step
I tried to use page.keyboard.press('F5') but it's still failed.
I tried to get some logs and everything is ok:

await world.page.waitForSelector('body', { state: 'attached' });  // Wait for the body element to be attached
console.log('Page is ready for navigation');
// Wait until the page is fully loaded
await world.page.waitForLoadState('load');
console.log('Page is fully loaded and interactive.');

Except I can not interact with the browser.
The test runs ok in Headless mode.