If I understand your problem correctly, you just need to check if the user is logged in when button is pressed.

This uses a ternary operator which basically means:

if this variable is true ? Do this : otherwise do this

<TouchableOpacity
  onPress={
    userLoggedIn ? DoLoggedInStuff : navigation.navigate("LoginScreen")
  }
>
  Click me!
</TouchableOpacity>