You need to have @addLogger after the @bot.tree.command() line. So the correct code would be

@bot.tree.command(name="list_cogs", description="list all cogs")
@addLogger
async def list_cogs(interaction):
    await interaction.response.send_message(f"{cogList}")