I found the answer on my own! In Flourish Studio, a bar chart race can be frozen at its latest status using the following browser console command:
debugger;