Make sure the Vault CSI provider is correctly mounted and that the Kubernetes auth method is configured.
Make sure that the Kubernetes auth method is enabled and properly configured in Vault:
vault auth list
Check the secret is being created in Kubernetes:
kubectl get secret vault-n8n-creds-secret -n n8n